Zitat aus einem anderen Forum:
Du hast einen Seilzug vom Gaspedal zur Drosselklappe. Damit steuerst du aber nicht die Drosselklappe, sondern ein Poti (Wie es auch im E-Gas-Pedal ist). Dieses poti widerum gibt seinen Wert (fahrerwunsch) an das Motorsteuergerät weiter. Das widerum gibt die Soll-Position der Drosselklappe an den Drosselklappensteller weiter der auch am Drosselklappengehäuse sitzt.
Eigentlich ist dadurch keine mechanische Verbindung vom Pedal zur Drosselklappe. Ausser eine sogenannte "Koppelfeder" die die Drosselklappe dann doch mechanisch mitreisst falls sie mal hängen sollte oder einen anderen elektrischen Defekt hat.
Lange rede kurzer Sinn: Dadurch das die DME in der Lage ist die Drosselklappenposition rein elektrisch zu stellen, ist die Tempomatnachrüstung nichts anderes als bei allen anderen Fahrzeugen die "echtes" E-Gas haben.
Wie schon geschrieben, der Umbau hängt nicht vom mech. Gas ab.