Reststück noch vorhanden?
Wenn ja, ankleben, Klarlack anschleifen, aufpolieren, Klarlack drüber, fertig.
Alles andere würde wohl ähnlich einem Neuteil kosten.
Falls doch Neuteil, evtl kann man gute Rabatte rausschlagen bei Leebmann24 oder Anfrage beim 
, auf Schlachter würde ich nicht so schwer hoffen.
Fürs Kleben den entsprechenden Kleber zum Kunststoff passend kaufen, sonst kann es Überraschungen geben. nicht jeder Alleskleber klebt alles und wer mal Pattex mal mit Polystyrol (c) kombiniert hat, der weiß, was ich meine. 