Moin, ist das bei dir so geworden oder hast du ihn so gekauft? Fehlerspeicher?
Dass ein Cabrio (und Automatikgetriebe) deutlich schwerer ist, als eine Limo, ist dir klar? 
"über 200 PS" und "geht richtig gut unten raus" hat jetz nix miteinander zu tun 
Beides Automatik?
Nur untenrum zu wenig Schub?
Wäre schön wenn das so wäre mit dem Gewicht, sind 100Kg Unterschied.
E46 330i Limo 1.505kg (1.540 kg Automatik)
E46 330Ci Cabrio 1.675kg (1.705 kg Automatik)
0 - 100 km/h 330i Limo/Automatik 7.0 sec - Cabrio 330Ci/Automatik 7.5 sec
Das Cabrio ist etwas mehr behäbig durch den Gewichtsnachteil als viele glauben.
Warum ist der Unterschied so gering? Laut ETK wiegt allein das Automatikgetriebe schon 55kg MEHR, als das manuell gerührte, für meinen zumindest.
Warum ist der Unterschied so gering?
das sind die Daten der offiziellen Datenblätter von BMW - bis auf die Rohkarossen und die Türen habe ich mir die einzelnen Bauteil-Gewichte nicht angeschaut
Das Cabrio hat einen wesentlich schlechteren Luftwiderstand (0,35) als die anderen Karossen (Coupe: 0,30) - das dürfte sich bei hohen Tempi auch stark bemerkbar machen da V zum Quadrat in die Leistungsformel eingeht.