Dein problemchen hört sich wirklich eigenartig an.
Also du bist dir zu 100% sicher, dass er nun schlechter läuft als vorher?
Man gewöhnt sich sehr schnell an Mehrleistung und plötzlich ist dein Wagen subjektiv eine lahme Krücke 
Wenn die schweinebox (sharan) ein neueres Modell ist, hat dieser selbstverständlich mehr Leistung und Drehmoment, als der alte M47.
Wenn du nun überwiegend mit diesem unterwegs bist, gewöhnst du dich an dessen Leistung
Gruß Michael