Also wenn ich Abgasgeruch im Kühlwasser habe heisst das für mich eindeutig: Kopfdichtung hin! Eine WE-Fahrt ins Grüne würde ich dann höchstens mit dem Leihwagen der Werkstatt meines Vertrauens unternehmen...
... nach Ventiltrieb. Abgesehen davon, daß ich den anderen, die sich schon über die Sinnhaftigkeit der Reparatur ausgelassen haben, Recht gebe, vermute ich mal, daß sich metallischer Abrieb in den Hydrostößeln breit gemacht hat und diese nun nicht mehr korrekt arbeiten. Auch noch möglich wäre falsche Spannung der Steuerkette, das verursacht ähnliche akustische Phänomene.