Das hört sich dann nach einem Defekt der "Türbremse" an. Lässt sich nicht so ohne weiteres wechseln, zumindest nicht ohne die Türseitenverkleidung zu demontieren. Die Türbremse git's hier http://www.bmwteileonline.eu/ ganz günstig. Beim passenden Schlüsselaufsatz, also eine Stecknuss mit Innenvielzahn bzw. Torx, kann ich dir auch nicht weiterhelfen, würde mich aber auch interessieren, da ich meine Türbremse demnächst auch noch wechseln will. Die Schraube ist laut Katalog bei meinem E46 eine ASA M8X20. Vielleicht hilft das ja weiter.
Habe gerade noch mal nachgesehen. Es ist eine Schraube mit Torx, also brauchts du eine Aussentorx-Nuss. Bei mir ist es dann eventuel E8, E10 oder E11, habs nicht genau ausgemessen (http://www.werkzeug-forum.de/i…hread&ViewThread=571&area=).