Klingt für mich eher nach einem Schaden, als einem Softwareproblem.
Viel mehr nach Kontaktproblemen von Steckverbindungen oder defekten Bauteilen.
Wenn er sich ab und zu mal komplett verstellen läßt, dann stimmen halt Temperatur und Luftfeuchtigkeit... Dann gibt es Kontakt und er verstellt sich. Bau doch mal den Spiegel kurz ab und nimm das Spiegelglas raus. Dann kannst Du schon sehen, ob die beiden Leitungen für die Heizung angeschlossen sind und wie der Spiegel innen ausschaut. Dabei kannst Du in der Türe die Kontakte überprüfen und letztendlich auf der Fahrerseite prüfen, ob am Verstellschalter Mängel zu sehen sind.
Gruß Teckel
Hm, ich weiß es nicht. Zu den Anmerkungen mit der Temperatur/Luftfeuchtigkeit: Dieses Verhalten kann in der gleichen Minute auftreten. Da sind relevante Schwankungen der beiden genannten Parameter denke ich eher ausgeschlossen 
Nichtsdestotrotz kann es natürlich trotzdem ein hardwareseitiger Defekt sein. Jetzt wäre interessant, ob es einen Überlastschutz der Motoren gibt. Könnte sein, dass auch genau so was dazwischenhaut. Er verstellt, stellt fest, dass es zu schwergängig ist und stellt die Funktion zum Bauteilschutz ein. Nach einem erneuten Wechselzyklus auf den Spiegel BFS ist diese Funktion dann wieder freigegeben. Nur warum es dann manchmal wieder geht ist eben nicht nachvollziehbar 
Vermutlich kommt man um ein Zerlegen nicht herum.
Grüße
Chrisok
...