Es gibt ja verschiedene Bremsflüssigkeiten:
DOT 3, DOT 4, DOT 5.1 sind klar bis leicht gelblich, mit zunehmendem Alter (steigender Sättigung mit Wasser) dann immer dunkler werdend
(basieren auf Glykolether bzw. Polyglykolen).
DOT 5 dagegen ist purpurrot und basiert auf Silikonen und wird eigentlich nur von Franzosen (Citroen) verwendet. 
Du solltest aber eigentlich kein DOT 5 drinne haben, da BMW seine Bremsanlagen auf die anderen Flüssigkeiten ausgelegt hat und DOT 5 agressiver auf die Gummidichtungen usw. wirkt. Ich würde das an Deiner Stelle mal dringend beim 
klären...
