Ich hatte bis vor Kurzem ebenfalls den 318i mit 143PS. Mein Eindruck war ebenfalls, daß er erst so ab 4000U/min einigermaßen vorwärts ging. Mich hat es nicht gestört, für mich war es normal, daß ein BMW nunmal Drehzahlen braucht und auch mag! Also warmfahren und dann kannst Du ihn auch problemlos hochdrehen!
Bin allerdings die Diesel-Motorcharakteristiken gewohnt und habe aus dem Grund den Wagen auch wieder verkauft, als ich für meinen alten einen guten Preis erzielen konnte! Aber wenn Du Dich ein wenig dran gewöhnt hast, kannst Du definitiv auch mit dem 318i schon Spaß haben!