Hi,
mach dir erst mal keinen Kopf! Der Ausgleichsbehälter platzt gerne wie du ja schon weisst und meistens (wie schon gesagt wurde) im Stand. Dann kommt noch die niedrige Außentemperatur dazu, welche auch das platzen fördert. Platzen tun die Drecksteile auch meistens nur wenns kalt ist.
Wenn der Ausgleichsbehälter ausgebaut ist, guck mal ob da noch von BMW ein Aufkleber drauf ist. Meistens steht da ein Datum drauf, wann dieser hergestellt wurde. Vielleicht war es ja noch der erste
Gruß Chris