Du hattest recht mit der Vermutung, is echt so! Wenn ich den Deckel von Hand schon "anhebe" und quasi unter Vorspannung gebe, dann geht er auch auf wenn ich die "Kofferraum auf"-Taste drücke, wies sein soll.
Also kommt das 2malige Klacken vom quasi wieder-verriegeln, weil der Deckel nicht aufspringt. Das kann ich auch reproduzieren wenn ich beim Öffnen nach Aufsperren der ZV zu wenig stark anhebe, dann klackts auch 2mal und er geht net auf.
Also zu wenig Vorspannung, muß ich nur die Anschlagpuffer bissl rausdrehen, oder? Bin ich ja froh daß nix kaputt is... 
