BMW e46 318ci Motor läuft nicht richtig und bekommt wenig Luft

Ich kenn jetzt die Daten des Motors nicht (also die Vorgaben) aber 11bar ist schon sehr wenig. 13-15bar wären eher ne Zahl.

Der Fehler besagt, dass die Lambdasonden vertauscht sind. Wurden diese abgesteckt oder die Lambdasonden getauscht?

Welche Sonde zeigt dir 02,5 an und vorallem was? Welche Einheit?
Da bei einem lambdageregelten Motor permanente Gemischkorrekturen durchgeführt werden, also der Wechsel zwischen magerem und fetten Betrieb (fettes Gemisch hohe Sondenspannung, mageres Gemisch niedrige Sondenspannung ca. 200-800mV je nach Sondentyp ), ändert sich auch ständig der Restsauerstoffgehalt im Abgas. Diese Änderung ist über die Regelsonde ( Vorkat ) auswertbar. Die Monitorsonde (nach Kat ) hingegen überwacht "nur" die Funktion des Katalysators und somit seine Konvertierungsrate. Sie zeigt also überwiegend ein gleichbleibendes Signal. Hast du bei ihr auch eine ständige Pegeländerung, so stimmt was mit deinem Kat nicht.

Ein Tag 26.000km mehr wow Nur am Rade... Falschluft kannst du ausschließen?

Bei der Lambdasonde kannst du durch eine Widerstandsmessung nur die Sondenheizung überprüfen. Die Funktion der in diesem Fall Spannungssprungsonde kannst du nur durch eine Spannungsmessung prüfen. Am besten mit einem Oszi, da du auch die Regelfrequenz prüfen solltest.

Sorry, spreche kein italienisch. Kann dir allerdings sagen, das Widerstandsmessungen nicht wirklich aussagekräftig sind!

Da du die Software selbst hast würde ich dir raten die Livewerte auszulesen und einen Soll/Ist-Vergleich durchzuführen.