Hi,
mein 325i macht genau das gleiche Geräusch. Hatte früher mal einen Opel Omega Automatik, der hat das Geräusch auch immer gemacht. Und das AT Getriebe im Daimler eines Freundes macht das auch. Alles Fahrzeuge aus den Baujahren 2001 - 2003.
Ich weiß nicht, wie es verursacht wird, aber es scheint nichts 'böses' zu sein. Ich würde mir erst Sorgen machen, wenn es lauter wird o.ä.
VG