Es gibt im Teilehandel einen Reparatursatz für die Bremssättel (enthalten u.a. Dichtungen für den Kolben). Ich würde mir diesen besorgen und die darin enthaltenen Teile komplett erneuern. Die alten Teile irgendwie darufzumurksen kann nur eine vorübergehende Lösung sein. Dann sollte der Bremssattel wieder so funktionieren, wie er es eben soll!