Das serienmässige Fahrwerk des E46 ist doch straff genug, ich habe mir einen Vollschalensitz in meinen 325i eingebaut um die möglichen Kurvengeschwindigkeiten am Lenkrad zu verbringen und nicht dem Beifahrer auf dem Schoss zu sitzen. An deiner Stelle würde ich es erst mal damit versuchen und ggf. mit einem Fahrerlehrgang auf einer Rennstrecke. M-Fahrwerk ist nicht notwendig.
Gruss
bytfisch