Ich glaube wir reden aneinander vorbei oder du verstehst nicht worauf ich hinaus will.
Du sollst alles so lassen wie es ist und einfach nur nachsehen ob am Radio Stecker (die Pin Belegung hab ich dir oben geschickt) der PIN 16 auch mit 12V versorgt wird. Diese 12V kommen vom Radio und dienen dem Antennenverstärker sowie H&K Verstärker als Einschaltsignal.
Wenn dein neues Radio nun an diesem Pin 16 nichts ausgibt, dann schaltet sich da hinten auch nix ein.
Also schaust du dir zunächst Mal den Adapter Kabelbaum an den du verbaut hast ob bei diesem der PIN 16 überhaupt belegt ist, wenn ja, dann messen ob da 12V drauf sind.
Du sollst nichts ausbauen, sondern einfach nur nachsehen oder messen.
Wenn der PIN 16 gar nicht belegt ist (was oft der Fall ist)oder keine 12V anliegen bei eingeschaltetem Radio machst du eine Brücke von PIN 5(Zündungsplus) auf PIN 16. Dann sollte sich der H&K Verstärker auf jedenfall einschalten.
Hoffe das ist nun verständlich genug erklärt.
(PS: Masse(Minus fürs Multimeter) ist PIN 15.)