Stoßdämper erkennt man von außen meist nicht als defekt, solange er nicht undicht ist da hilft nur ein Stoßfämper Prüfstand
Federn siehst du dann würde das Auto aber auch schief stehen.
Querlenker prüfst du wenn du vor dem Rad stehst und dann in längsrichtung am Rad wackelst, dabei darf das Hydrolager maximal 1cm Spiel haben in beide Richtungen.
Ich gehe nicht davon aus das es einer dieser Punkte ist.
Hatten die dein Auto mal auf dem Bremsenprüfstand und geschaut ob die Bremskräfte gleich sind ?
Hat die Werkstatt die Bremsklötze mit Träger gereinigt und neu eingeschmiert ?