Och die Eltern Version würd ich nochmal versuchen. Wenn das vernünftige Leute sind dann bringt das ja vlt. was.
Einfach ganz cool EINMAL den Standpunkt darlegen und dann sagen:
"Die Wahl ist nun bei euch/Ihnen. Entweder wir machen das nun "so mit direkter Bezahlung" oder ich geb das direkt an meinen Anwalt.
Da es mich als Geschädigter eh nix kostet, spart es mir nur Zeit und Nerven.
Mehr braucht man dazu eigentlich garnicht sagen.