Bei den Common Rail Motoren ist allseits bekannt, dass sich die Hochdruckpummpe sehr leicht verreibt.
Dies macht sich dann genau so wie du es beschreibst bemerkbar.
Ich hatte es genauso wie du bei meinem Mazda 6.
Zu prüfen wären aber auch noch vorher die Injektoren !!!!!
Bei meinem E 46 320d ist in letzter Zeit es so, dass er zwar nicht am Stand abstirbt,dafür aber am Stand Drehzahlschwankungen hat.
Werd das beim nächsten Service nachverfolgen müssen, sollte es so bleiben.
Halt uns von dir am Laufenden.
Aber sprich mal die Hochdruckpumpe an bei :).
Vielleicht kann man den Druck messen, dann weiß man es ganz sicher.
mfg max