Die Fahrertür sollte mit dem Schlüssel ja immer aufzukriegen sein. Dann würde ich die Motorraumklappe aufmachen und die Batterie an die vorhandenen Anschlusspole im Motorraum klemmen. Die Klemmen werden z.B. beim überbrücken des Fahrzeuges genutzt.
Dann kannste über die Zentralverriegelung das Auto aufmachen und die Batterie hinten wieder einbauen.
Das ist das einzigste, was mir auf Anhieb einfiel...