Wurde mal ein rücklaufmengentest gemacht ?
Könnte durchaus sein dass es die Injektoren sind.
Wenn der Ladedrucksensor aus dem 330d passt hätte ich noch einen intakten da.
Der luftmassenmesser hat in der Regel nicht so einen krassen Einfluss auf den Leistungsverlauf.
Beim Diesel wird der außerdem nur zur Bestimmung der AGR-Rate genutzt.
Ich würde sagen dass ein oder mehrere Injektoren Probleme machen. Wobei eine Reinigung bei einem intern undichten Injektoren einfach mal für die Füße ist
Die Verstellung der vtg könnte man mal prüfen indem man den Ladedruck soll/ist mal beobachtet oder loggt.
Den Turbo würde ich einfach instandsetzen lassen bzw gegen einen instandgesetzten tauschen.
Die sind für den mit Unterdruckverstellung auch echt nicht so teuer.