Mhm.
Die Sache ist ja die. Du darfst ja nur die Abgasnorm der Karosse nicht verschlechtern. Das dürfte beim E30 ja maximal Euro 2 sein.
Heißt also dein M52TU muss auch nur Euro 2 erfüllen. Reicht also wenn er iwelche Kats hat.
Streng genommen stimmt das ja eh alles hinten und vorne nicht, und die Eintragung wird zumindest ähm schwammig werden. Streng betrachtet kannst du ja nichtmal nachweisen, dass ein M52TU mit den Euro 3 krümmern auch nur Euro 2 erfüllt, ohne ein Abgasgutachten für ein Schweinegeld anfertigen zu lassen.
Immerhin spielt da ja auch die Übersetzung usw. eine Rolle, und ohne das beweisen zu können (sprich gutachten für genau die konstellation) ist die Eintrag eh so ne "ausm Bauch heraus" Sache vom Prüfer.
Klar klingt das "logisch", das ein M52TU mit Kats wohl Euro 2 schaffen wird, aber nachgewiesen isses deshalb noch lange nicht.
Du merkst worauf ich hinaus will? Das ganze rumgescheisse bringt alles nix. Im Endeffekt brauchst nen Prüfer der das Eintragen will.
Wenn er nicht will hast eh verloren, dann wird ers auch mit den Serien-M52TU-Krümmern und AGA nicht eintragen.
Wenn ers eintragen will, dann sagt er: gut, isn M52TU und da sind Kats. passt.
lG
P.S.: Kumpel fährt am 330er (M54) nen Fächer mit den Rechtslenker Unterflurkats. Und der Prüfer hat (nur) bemängelt, dass die Kats nur bis zum 328er zugelassen sind, nicht aber für den 30er.
Heißt aber auch beim 28er hätte er die beim E46 sofort problemlos so eingetragen.
Dementsprechend soll sich bei ner Euro 2 Karosse mal keiner anstellen 
Im aktueleln E30 mit S54 Projekt fahren wir halt S54 Krümmer + S54 Kats, da wird dann eh kaum einer was sagen.