Die Vermutung würde ich auch so äußern.
Gaspedal ist sogar gänzlich unmöglich, da 2 gegenläufige Potis verbaut sind. Und dass beide so kaputt gehen, dass es die DME nicht merkt ist wirklich unmöglich.
Vanosdichtungen äußern sich nicht sooo krass wie du das bei dir beschreibst. Was du beschreibst klingt wenn dann eher nach vanos die gar nicht verstellt. Das spürt man dann extrem.
Wirft aber in jedem Fall einen Fehler wenn ein Magnetventil nicht mehr tut, bzw sie sich temporär gar nicht verstellt (Vanos Auslass schwergängig/blockiert).
Kurbelwellensensor würde ich auch ausschließen. Führt wenn dann zumindest auch zu ruckeligem Motorlauf.
Also bleibt dir eh nicht viel logisches über 
Könntest den FS nochmal mit nem gescheiten Programm auslesen um auf Nummer sicher zu gehen, falls du mit "normalem OBD2" so ein billiggelumpe meinst. So billigteilen trau ich aus Prinzip nicht weiter als ich sie werfen kann.