Obligatorischer Hinweis an der Stelle: Ich hab noch bei keinem E46 Falschluft mittels Bremsenreiniger gefunden. Dazu kommst mit Bremsreiniger einfach lange nicht an alle entscheidenden Stellen.
Geringer Unterdruck ist prinzipiell okay. Zu viel Änderung am Motorlauf sollte es beim Öffnen des Deckels auch nicht geben.
Kann auch ein defekter Schlauch der KGE sein oder dergleichen.
Der letzte Motor bei dem ich die KGE gewechselt hab ging vorher aus beim Öffnen vom Deckel. Zusätzlich war die Ölrücklaufleitung weggegammelt. Der hatte übrigens selbiges Symptom bzgl. MKL usw.
Bei dir könnte ich mir bspw. gut vorstellen, dass die Pos.7 http://de.bmwfans.info/parts-c…tion_oil_separator/#pos_7 nen Riss hat. Kommt auch sehr häufig vor.
Andere Variante ist der Abzweig am Rohrkrümmer der zum Leerlaufregler geht. den triffst du auch nie mitm Bremsenreiniger