Hey und herzlich Willkommen im Forum.
Die Drosselklappe scheint ja normal zu reagieren, sonst würdest du das beim Fahren merken. Verschmutzung in der Form dass sie klemmt o.Ä. fällt somit raus.
Ganz naheliegend wäre ein defekter Poti an der Drosselklappe der die Stellung misst. Wie du schon gesehen hast sind da ja 2 Potis verbaut um Fehler zu erkennen.
Ob er das dann als Fehler in der Gemischbildung ablegt weiß ich ehrlich gesagt nicht. Fände ich aber irgendwie verwirrend, da die Gemischbildung ja erstmal von der gemessenen Luftmasse (LMM) abhängt, und nicht direkt von der Drosselklappenstellung. Andererseits spielt der DK Winkel durchaus mit rein, also ganz unplausibel wäre es nicht.
Dass es sich dann auf beide Bänke auswirkt erklärt sich ja von selbst.
Bei den Werten die die Drosselklappe ausspuckt in der Diagnose kannst in jedem Fall davon ausgehen, dass der Poti kaputt ist, und du eine neue Drosselklappe brauchen kannst.