Denke auch, dass das Zweimassenschwungrad durch ist. Wenn Geld knapp ist, kannst Du Dir ja mal die Seite hier anschauen:
http://zweimassen.de/zweimassen-schwungrad
Ich habe keine Erfahrungen damit gemacht aber vielleicht ist das ja etwas, was in Frage kommt in Deinem Fall. Sei aber vorsichtig - die Seite hat kein Impressum und irgendwie auch nur eine Handynummer. Naja aber kann mir schon vorstellen, dass sowas möglich ist.
Ich empfehle allerdings lieber neu zu kaufen. In einer Werkstatt wirst auch kaum drum herum kommen.