Der Fehler deutet auf falsche Fahrweise/Handhabung hin.
Hier wurde der Wagen scheinbar häufiger mit heißem Motor/Öl abgestellt. Das Öl verkokt an der Welle vom Turbo und so setzt sich nach und nach die Bohrung und evtl sogar die Ölleitungen zu.
So kommt zu wenig Öl durch, der Turbo wird nicht mehr geschmiert, die Welle bricht.
Nimm der Lader mal auseinander. Ich würde wetten das die Welle des Turbos blau angelaufen ist!
Ein Austauschlader, wie damals rein gekommen ist, für 460 € sollte schon ein vernünftiger sein.
Billiglader gibts meist für 290-300€ zu kaufen.