Wenn der Kühler raus war ist fast alles an Kühlmittel draußen.
Außerdem musst du das G48 50:50 mit Wasser mischen.
PS: Und bitte dein Kühlsystem ordentlich entlüften.
Diese Anleitung ist zwar für die Sechsender, die Vorgehensweise ist für deinen Motor auch nicht anders.
Das E46 M54 Kühlsystem befüllen / entlüften