Schwierige Frage - bei 20TKM p.a. würde ich vielleicht auch eher den Diesel nehmen. Die neuen Diesels sind halt schon extrem sparsam und der Vorteil ist, daß eine LPG-Nachrüstung auch mit einem gewissen Extra-Aufwand verbunden ist. Die Reichweite ist auch noch so'n Thema.
Der 330d dürfte locker mit 7,5 Liter Diesel auskommen. Beim 330i werdens dann schon ca. 12 Liter LPG + Startbenzin. Gib das mal in den www.amortisationsrechner.de ein, dann kommst Du schon auf ca. 3 Jahre Dauer zur Amortisation. In der Zwischenzeit könnte Sprit wieder massiv billiger werden - es spricht vieles dafür, daß es sich momentan um eine "Commodity-Blase" handelt. Irgendwann kracht das Spekulations-Kartenhaus zusammen. Aber ok, da fehlt jetzt natürlich die Glaskugel