Servus,
ich tippe mal ganz stark darauf, das du dir unnötige Arbeit machst. Wenn die FSE für ein Nokia 5110 war, ist das Teil so uralt, das es mit Sicherheit (und nur für den Fall es handelt sich um eine Universal FSE, welche damals recht selten waren) keinen Adapter für ein iPhone gibt. Das einzige was du eventuell von der vorherigen FSE nutzen kannst, ist die Verkabelung, sprich Mikrofon, externen Antennenanschluß und evtl. bedingt die Verkabelung zum Radio. Aber selbst da würde ich mir nicht zu grosse Hoffnungen machen. Der günstigste Platz für die Elektronik der FSE im e46 war, wenn ich mich richtig erinnere, im Beifahrerraum links neben dem Handschuhfach, quasi im Bereich der Ansaugung für die Umluft. Ein geübter braucht etwa 30 min um da alle Verkleidungen wegzubauen... Handschuhfach muss raus, Mittelkonsolenverkleidung rechts ab...
Mein Tipp: spar dir die Arbeit und schaue lieber mal nach einem Dension Gateway... das lässt sich relativ einfach einbauen, dank Bluetooth muss nur das Gateway mit dem Radio verkabelt werden. Bräuchtest dann nur, falls du es wünschst, eine Ladeschale für dein iPhone.
Gruß Martin