Moin,
wie hier schon von paar Leute gesagt geh zum spezialisierten Anwalt und lass Dir von dem ein Entsprechendes Schreiben aufsetzen. Sowas wirkt so gut wie immer Wunder.
Viel Glück und Erfolg
Das ist der richtige Rat! So ein Anwalt heisst - Fachanwalt für Verkehrsrecht. Es liegt natürlich an deinem Schreiben und jemand hat schon gut gesagt dass du die 50EUR auf keinen Fall annehmen solltest, denn dadurch würdest du verlieren. Lehne alles ab und fordere von denen die volle Reparatur oder Fahrzeugaustausch. Bis dahin solltest du deinen Termin beim Fachanwalt haben und ein Schreiben von ihm, welches bei denen richtig Dampf machen wird.