Habe ich doch damals beim 330xi bei mir auch so gemacht. Warum so ein Hokus-Pokus, warum fragt ihr nicht einfach mich?
Es geht ausschließlich so, dass ihr den Metallstab kürzt und in der Mitte wieder die Keile reinsägt, fräst wie auch immer. Dann im Schaltknauf selbst die unteren Plastik-"stopper" abbrechen, rausbrechen, wegschneiden, damit der Wahlhebel weiter aufgesteckt werden kann. So kam mein Schalthebel locker 3cm runter.