Tagesfahrlicht programmiert, Probleme beim Tüv