Was ist das hinten links im Radkasten neben der Bremsleitung für eine Kunststoffleitung?

Hallo zusammen,

am BMW von meinem Sohn wurden vom TÜV die Bremsleitungen hinten bemängelt (Korrosion) und wir sollten die entrosten. Bei der Aktion wurde mit einem Dremel leider auch diese Kunststoffleitung aufgeschlitzt (sieht man auf dem Foto nicht, ist erst danach passiert). Ich vermute, es handelt sich hier um eine Kraftstoffentlüftungsleitung?

photo_5440747318421873842_y.jpg

Welche Leitung wäre das hier in der Zeichnung, Nr. 4?

pasted-from-clipboard.png

Ein Austausch dieser Leitung dürfte wohl ein ziemlicher Aufwand sein? Wir haben die Stelle jetzt gestern Abend erstmal mit Panzertape verschlossen. Welche Möglichkeiten gibt es diese Leitung evtl. abzudichten?

Vielen Dank für eure Unterstützung.

Hi Jörg,

vielen Dank, das beruhigt mich. Ich habe mich zwischenzeitlich noch ein bisschen umgeschaut, vielleicht trenne ich die Stelle einfach auf, montiere 2 Schlauchhülsen und dann ein Stück Krafstoffleitung mit 2 Schellen darüber und gut. Dann dürfte der TÜV bei der Nachprüfung auch nichts bemängeln. Bin mir nicht sicher, ob der das bei der Panzertape-Variante auch akzeptiert?

Nein, (so wie es aussieht) eine starre vorgeformte Kunststoffleitung. Es gibt spezielle Reparatursets für krafstoffführende Leitungen, die machen das genauso mit den Hülsen:

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.youtube.com/watch%3Fv%3DuWLjpvxp1Zs&ved=2ahUKEwi3zdH6x9iIAxUy_rsIHZz2JnUQtwJ6BAgFEAI&usg=AOvVaw2CKe4XQuhvI5vCggNfWd8P

Hat zufällig jemand den Innendurchmesser dieser Leitung parat?

Die Schnellverbinder habe ich gefunden. Aber sind die auch für Kraftstoffentlüftungsleitungen erlaubt?