Keine Ahnung, ob BMW auch so einen Technik-Check wie z. B. die Dekra macht.
Ansonsten beides.
BMW macht auf jeden Fall Sinn, um die Historie des Fahrzeuges auszulesen (über Fahrgestell-Nr.), da das Auto ja auch angeblich Scheckheftgepflegt ist.
Da kann man alles sehen, was bei denen jemals gemacht wurde.
Kostet in der Regel auch nur eine Kleinigkeit in die Kaffeekasse.
Aber Achtung: Dafür brauchst Du eine Vollmacht und Ausweiskopie vom Eigentümer/Halter bzw. er muss mit dabei sein.
Hab ich bei meinem auch so gemacht.
Und lieber einen Hunni für Dekra und BMW zusätzlich ausgeben und auf der sicheren Seite sein, als sich z. B. ein Montagsauto ins Haus geholt zu haben.
Und sollte der Verkäufer das alles nicht wollen, dann weißt Du eh schon Bescheid 