Wenn Du ein Oszi benutzt würde ich es ausmessen wenn Du gerade ausliest.
Dann kannst Du genau sehen über welche Leitungen bei einem bestimmten Prozess welche Informationen fliesen.
Kann sein das Du erst messen kannst wenn Antworten zurück kommen.
Hast Du ein reines OBDII-Interface ?
Dann kannst Du das mal testen, das nimmt glaube ich den anderen Pin.
Deshalb läuft OBDII auch bei den älteren schon über die Innenraumdose, auch wenn im Motorraum noch die alte Dose ist.
Mit dem Kabel legen ist ne Idee, ich weiß aber nicht ob K-Line auch irgendwie getrillt verlegt werden muß.