Gleiches Problem bei mir.
Kontaktstellen rund um die Leuchtmittel waren stark oxidiert, weshalb ich den Fehler erstmal an dieser Stelle behoben habe.
Ergebnis: Kennzeichenbeleuchtung beidseitig immer noch tot.
Danach habe ich die Leitungen vom Innenraum zur Kofferraumklappe überprüft und siehe da:
Eine Leitung war vollkommen kaputt und zwei weitere angebrochen.
Jene vollkommen kontaktlose dann verlötet, isoliert und schon funktionierte die Beleuchtung wieder.