Hi,
mit BMW kenne ich mich leider noch nicht aus, aber mit Car HiFi umso mehr.
Zu deinen Fragen:
Den Tiefmitteltöner mit einem nicht dazugehörigen Hochtöner zu verbauen ist aktiv getrennt für erfahrene Leute kein Problem.
Das Ganze allerdings passiv über die mitgelieferte Frequenzweiche zu trennen ist großer akustischer Murks.
-> vollaktiv oder zusammengehöriges 2-Wege Kompo
Crunch ist imo Schrott. Kauf dir für das gleiche Geld lieber etwas gebrauchtes, aber dafür vernünftiges.
Zum Massepunkt kann ich wenig sagen, weil ich den e46 noch nicht gut kenne. Schön sauber abschleifen und gut ist es.
LS-Kabel Querschnitt passt. OFC no-name aus dem Baumarkt.
Guck dir mal die Sicherung deiner Endstufe an. Das hilft dir bei der Einschätzung des Kabelquerschnitts. 20mm sollte aber passen.
Meine Empfehlung:
Die hinteren LS einfach kappen. Musik kommt von vorne und du stehst ja beim Konzert auch nicht mit dem Rücken zum Orchester.
Das A und O ist immer der Einbau.
Anständiges 2-Wege Kompo vorne, gut dämmen mit Alubutyl und Co, gebrauchte Eton, Audison, Ampire, Hertz als Endstufe. Je nach deinem Radio mit High level Input.