Ok jetzt habe ich die Lösung für mein Problem gefunden.
Es war eine Resonanz aus Eisenmann ESD + offenem Ansaugsystem (K&N 57i).
Das Ansaugsystem fuhr ich über 10 Jahre lang und es hat nie gestört vorher.
Jetzt mit der Serien-Airbox ist der Geräuschpegel vorne 100% wie Serie (mit K&N Kit war es ein hörbares, aber tolerierbares Dröhnen). Auf der Rückbank ist die bassige Note zwar noch wahrnehmbar, aber weit weg vom fast schmerzhaften Niveau.
So kann ich damit gut im Alltag leben und habe eine Vorstellung davon bekommen, was mich akustisch erwartet, wenn VSD oder MSD wirklich mal hinüber sind.