Deine Anzeige arbeitet korrekt. Der kurzzeitig beobachtete Verbrauch (quasi eine Momentaufnahme) variiert extrem. Von theoretisch unendlich hoch (wenn der Wagen steht) bis hin zu nahezu null (beim Bergabfahren ohne Gas zu geben). Den korrekten Durchschnittsverbrauch kann man deshalb auch nur über eine längere Zeit ermitteln.
Beim E46 wird dem Fahrer was vorgemogelt. Damit er keinen Herzstillstand erleidet, wenn die Nadel an der roten Ampel auf unendlich hoch geht, wird die Nadel "künstlich" auf Null runtergeregelt, wenn eine bestimmte Geschwindigkeit unterschritten wird, obwohl sie eigentlich auf Rechtsanschlag gehen müsste.
Bei meinem alten 535i (E34) ist das noch anders. Dort geht die Nadel richtigerweise auf Rechtsanschlag, wenn der Wagen steht. Damit das nicht so schrecklich unökonomisch aussieht, haben die BMWler den Rechtsanschlag prakisch "unsichtbar" gemacht, indem die Nadel seitlich neben der Skala verschwindet.
Das war mein Wort zum Sonntag.
VG, alinapapa