Dem Anlasser dürfte das Getriebe eig. herzlich egal sein m.M.n.
Kannst du davon evtl. mal ein Video machen?
Klingt für mich irgendwie komisch. Wenn er nun gar nix machen würde ok, aber er zuckt ja zumindest.
Interessehalber:
Wie hast du das ganze eig verkabelt? Motor ist ja vom E9x, Kabelbaum und Anbauteile (Auch die Sensoren?) vom E46 übernommen?
Nicht das da irgendwas nicht passt.