Normalerweise würde man den zweiten Schlüssel direkt im Anschluss auch so anlernen.
Sobald das Auto mit der ZV-Zu-Auf den ersten Schlüssel quittiert, den zweiten Schlüssel auch so durchtickern bis es wieder quittiert.
Du hast ja auf jeden Fall "den alten Schlüssel". Ich meine auch mal gehört zu haben, dass es den auch mit 433MHz gab. Ist aber auch egal, wenn der Anlernprozess offensichtlich erfolgreich durchführbar ist.
Bei meinem (neuen) Schlüssel ist mal ne Taste aus der Lötstelle rausgebrochen. Weiß man erst, wenn das Teil auf ist und man es sieht oder misst. Es war nur an der einen Seite des Tasters ne kalte Lötstelle. Könnte vielleicht etwas sein, was es auszuschließen gilt bei dir.
Ich frage mich auch gerade, ob die Relais am GM5 bei dir hinüber ist? Wie gesagt, altes Auto. Ist irgendwann durch nach 25+ Jahren.